Los equipos multinacionales son la norma en logística, pero las barreras lingüísticas suelen provocar malentendidos y retrasos. LYDIA Live Translation fue diseñado para ayudar, aprovechando la IA para traducir conversaciones libres en más de 40 idiomas en tiempo real. El software facilita la comunicación, simplifica los flujos de trabajo y refuerza a los equipos. Durante cualquier intercambio, desde el relevo de turno hasta la coordinación diaria, los usuarios pueden comunicarse directamente en su lengua materna. El resultado: mayor confianza, comodidad y productividad.
Un avance decisivo para equipos internacionales
LYDIA Voice Live Translation:
LYDIA Live Translation en la práctica
Más de 40 idiomas ya disponibles
Traducción de voz o texto
Reconocimiento de voz en el dispositivo
Uso de la infraestructura LYDIA Voice existente
Una función, tres casos de uso
Comunicación 1 a 1
Traducción de conversaciones en tiempo real.
Cada usuario se comunica en su idioma preferido.
Mensajería de difusión
Mensajes de texto a múltiples destinatarios.
Salida de audio en el idioma preferido del destinatario.
App de traducción
Aplicación de traducción en un dispositivo inteligente con pantalla.
Entrada y salida de audio en los idiomas seleccionados.
¿Por qué LYDIA Live Translation?
Sin actualizaciones de TI o hardware
LYDIA Live Translation se puede desplegar directamente en su infraestructura LYDIA Voice existente. No se requiere hardware adicional ni ajustes informáticos complejos; la solución está lista para su uso inmediato y se integra a la perfección en su operativa diaria.
Productividad incrementada
Los nuevos empleados están listos para actuar en muy poco tiempo. Superar las barreras del idioma reduce malentendidos y errores, lo que se traduce en flujos de trabajo más rápidos y una mayor calidad en el trabajo.
Retención y motivación del personal
Una comunicación sencilla fomenta relaciones más fuertes y un ambiente laboral positivo, aumentando la satisfacción e impulsando el compromiso a largo plazo.
Resolver la escasez de trabajadores cualificados
Las competencias lingüísticas ya no son una limitación. Accede a un mayor número de candidatos, recluta talento con rapidez y mejora la flexibilidad en tu planificación de personal.
Un avance decisivo para equipos internacionales
Traducción en directo basada en IA con LYDIA Voice
Play Video
La historia de éxito detrás de la primicia mundial – asociación con Rossmann
Una estrecha colaboración con Rossmann, la cadena de droguerías más grande de Europa, fue el motor clave para esta función única. Con alrededor de 40,500 empleados en 11 países, Rossmann comprende la importancia de una comunicación efectiva en equipos diversos.
¿El resultado? LYDIA Live Translation basada en IA: una solución práctica que mejora de manera sostenible las operaciones diarias en equipos multinacionales y de alta rotación sin requerir cambios en la infraestructura o hardware existente.
Auf der LogiMAT 2025 präsentierten Hendrik van Duuren (Geschäftsleitung Logistik, ROSSMANN) und Tim Just (CEO LYDIA Voice, EPG) die neue Lösung LYDIA Live Translation.
Tres pasos sencillos
Cómo funciona LYDIA Live Translation
1. RECONOCIMIENTO DE VOZ
El empleado habla en su idioma nativo. El sistema detecta el idioma hablado y lo convierte instantáneamente en texto directamente en el dispositivo, sin conexión y a la velocidad de la luz.
2. TRADUCCIÓN EN TIEMPO REAL
El texto se envía al instante al LYDIA Voice Service Hub, donde un módulo de traducción lo convierte al idioma de destino del receptor.
3. SALIDA DE VOZ
La traducción se reproduce de forma audible en el idioma del receptor mediante tecnología de conversión de texto a voz, en cuestión de segundos.
LYDIA Live Translation
Rompe las barreras del idioma y fortalece los equipos